Durante el Conference Service o Misa Inauguaral de la Conferencia de Lambeth, celebrado en la Catedral de Cristo de Canterbury el pasado Domingo 20 de Julio, el homilista (predicador), Obispo Duleep de Chiquera, de Colombo, Sri Lanka, finalizó su sermón con un canto de melodía budista. Debido a que el Obispo Chiquera entonó el cántico en Hindi, fueron muy pocos quienes entendieron, exactamente, qué estaba cantando el Obispo.
Claro está, que para algunos delegados y comentaristas en la Conferencia, no había necesidad alguna de preguntar al mismo Obispo qué era lo que había cantado o, menos aún, buscar una traducción del texto de dicho cántico. Gente así se cree inmune a la ignorancia y la estupidez.
Específicamente, el Obispo Robert ¨Yo deberia ser Primado" Duncan de Pittsburgh, justo al final de esa misa de apertura, se lanzó en una diatriba histérica contra el Obispo Chiquera, alimentada por su misma ignorancia y arrogancia, diciendo tonterías como ´eso de entonar un cántico Hindú en una liturgia cristiana no refleja el Dios en que nosotros creemos´.

Resulta que alguien hizo lo más normal del mundo, y preguntó al Obispo Chiquera cuál es el significado del cántico en cuestión. He aquí la traducción:
Yo me refugio en Dios el Padre,
Yo me refugio en Dios el Hijo,
Yo me refugio en Dios el Espíritu Santo.
Yo me refugio en Dios, Trino y Uno.
.
El Obispo Duncan, desde hace varios años ya, ha estado trabajando -y mucho- contra la integridad y bienestar de la Iglesia Episcopal en los EUA y la Comunión Anglicana como un todo.
.
De hecho, hay una corte de crímenes eclesiásticos de obispos que estará considerando el caso y los múltiples delitos del Obispo Duncan, y es de esperar una deposición o expulsión del ministerio episcopal en aquella iglesia. .
.
Uno pensaría que el Obispo de Pittsburgh tiene cosas más importantes de qué preocuparse, en vez de andar por ahí, hablando tonterías, opinando sobre aquello que, evidentemente, ignora, y haciéndose el objeto de ridiculo y risa de la Conferencia.

0 comments:
Publicar un comentario en la entrada